make friends
Dinner
Erhalte einen exklusiven Einblick in unsere nächsten Menüs …
Willkommen zum AVIVA Dinner …
… bei dem Du nicht auf ein leckeres 6-Gang Dinner mit vorwiegend regionalen Lebensmittelns freuen kannst, sondern Dich auch mit anderen Gästen tolle Gespräche erwarten!
Für Deine Vorfreude ein Ausblick auf die Dinner der nächsten Tage.
Montag, 10. August 2026
Blatt & Gemüsesalate vom Buffet
****
Hausgebeizter Zitronenpfeffer-Kräuter-Lachs Gurken-Spaghetti | Honig-Senf-Espuma | Buchweizen-Blinis | Erdäpfel-Hippe |
Tomaten-Kaviar
D/C/A/G/H/M
****
Karotten-Ingwer-Kokossuppe
Koriander-Rahm
D/G
****
Gratinierte Enchiladas
Cheddarkäse | sautiertes Gemüse |
rote Paprika-Creme | Sauerrahm-Dip |
marinierter Gartensalat
A/G/H
oder
Gebratenes Goldforellen-Filet
rote Zwiebelcreme | sautiertes Lauchgemüse | Süßkartoffel-Gnocchi | Nuss-Beurre blanc
D/A/G/H
oder
Rosa gebratener Lammrücken
schwarze Chili-Bohnen-Creme |
mediterranes Caponata-Gemüse |
knusprige Polenta-Streifen | Salsa Verde
H/C/G
****
Lauwarmes Mohnküchlein
marinierte Rum-Kirschen |
Vanille-Espuma | Schokolade
A/C/G/H
****
Käse vom Brett
Auf Wunsch servieren wir Dir gerne den
passenden Dessertwein.
Dienstag, 11. August 2026
Blatt & Gemüsesalate vom Buffet
****
2erlei vom Mühlviertler Schafkäse
eingelegter Kürbis | Pastinaken-Creme |
Sauce Cumberland | Kräuter-Nuss-Pesto |
Kürbiskern-Krokant | Nuss-Baguette
A/C/G/H
****
Pilz-Cremesuppe
Bergkäse-Blätterteig-Stangerl | Schnittlauch
G/H/A/C
****
Mühlviertler Krautstrudel
Gartenkresse-Rahmsauce | geschmorte Tomaten | marinierter junger Spinat | Gemüse-Chips
A/G/H
oder
Gebratenes Zanderfilet
cremiges Zartweizen-Risotto | Sellerie Stroh |
gedünstete Wurzelgemüsestreifen |
Kren-Schnittlauch-Sauce
D/A/G/H/L
oder
Gedünsteter Zwiebel-Rostbraten
vom Mühlviertler Bio-Rind
sautierte Speckfisolen | knusprige Zwiebelringe |
Zwiebelsauce | Rösterdäpfel |
A/H/M
****
Flaumige Topfen-Nockerl
Butterbrösel | Marillen-Röster | Vanille-Eis
A/C/G/H
****
Käse vom Brett
Auf Wunsch servieren wir Dir gerne den
passenden Dessertwein.
Mittwoch, 12. August 2026
Wassermelone
Zuckermelone | Portwein |
Schinkenspeck | Erbsenkresse | Schafkäse | getoastete Focaccia
G/H/A
****
Sellerie-Cremesuppe
Jungzwiebel | geröstete Cashewkerne
L/H
****
Kichererbsen-Süßkartoffel-Curry
Gurken-Raita | gebackene Melanzani | Jasminreis | geröstete Currynüsse | Koriander
E/F/H
oder
Gebratenes See-Saiblingsfilet
Leinöl-Erdäpfel | Austernpilze | braune Butter |
sautierte Mandel-Brokkoliröschen | Zitrone
D/G/H
oder
„Picatta“ von der Landhendlbrust
Ei-Parmesan-Mantel | frische Tagliolini |
Paradeiser-Creme | kandierte Oliven |
sautiertes Zucchini-Artischocken-Gemüse
C/G/H/A
****
Parfait von der Tonkabohne
Nougatsauce | Himbeer-Gel | Karamell-Popcorn
A/C/G/H
****
Käse vom Brett
Auf Wunsch servieren wir Dir gerne den
passenden Dessertwein.
Donnerstag, 13. August 2026
Grillbuffet
Salatbuffet und Dressings |
kalte Vorspeisenplatten | Aufstriche |
Grill-Dipsaucen | Kräuterbutter |
Zitrone | eingelegtes Antipasti Gemüse
A/G/C/H
*****
Sautierte Süßwasser-Garnelen „Piri Piri“
B
Gebratene Lachswürfel mit
Soja, Honig und Sesam
D/E/N/F
BBQ-Spare Ribs vom Schwein
H
Cajun-Hendlhaxn aus dem Ofen
M/H
****
Marinierte Steaks vom Bio Schweinerücken
M
Steaks von der Rinder Beiried
M
****
Kleine Erdäpfel aus dem Ofen |
Kräuter Crème Fraîche
G
Süßkartoffel Pommes-Frites
Knusprige Knoblauchbaguettes
A/G
Mediterranes Ratatouille
Maiskolben | Knoblauchbutter
Gedünsteter Pilawreis mit Gemüse
L
****
Dessertbuffet aus unserer Patisserie
A/G/C
****
Käse vom Brett
Auf Wunsch servieren wir Dir gerne den
passenden Dessertwein.
Freitag, 14. August 2026
Blatt & Gemüsesalate vom Buffet
****
Sous-Vide gegarter Schweinerücken
eingelegte Ingwer-Karotten |
Soja-Chilisauce | Schafskäse | Erbsenkresse | schwarzes Hippen-Blatt
F/H/G
****
Wildkräuter-Cremesuppe
Croûtons | Crème Fraîche
G/A
****
Hausgemachte Erdäpfel-Gnocchi
Pesto Calabrese | sautierte Eierschwammerl |
Oliven | Parmesan-Chip | marinierter Rucola
A/C/G/H
oder
Gebratenes Zanderfilet
cremiges Brennnessel-Risotto |
pochiertes Ei | sautierter wilder Romanesco |
Sauce Hollandaise | Röstzwiebel-Crumble
D/C/A
oder
Gebratene Entenbrust
knackiges Asia-Gemüse | Baby-Mais |
Hoisin-Knoblauchsauce | Eier-Reis |
Hummer-Chips | Sakura Kresse
F/H/B/A/C
****
Cheese Cake „New York Style“
frische Beeren | Schokoladensauce
A/C/G/H
****
Käse vom Brett
Auf Wunsch servieren wir Dir gerne den
passenden Dessertwein.
Samstag, 15. August 2026
Blatt & Gemüsesalate vom Buffet
****
Geräucherte Makrele
Zitrussalz-Radieschen | Schafmilch-Joghurt |
Safran | Kräuter-Öl | Wachtel-Ei |
Brot-Chip | Gartenkresse
D/G/H/A/C
****
Fruchtige Thai-Curry-Kokossuppe
Korianderrahm
G/H
****
Tagliolini „al Limone“
Zitronen-Rahmsauce | Tomatenwürfel |
Pecorino | frisches Basilikum |
geröstete Cashewkerne
A/G/H/C
oder
Gebratenes Lachssteak
rahmige Gemüse-Berglinsen |
knusprige Erdäpfel | Limetten-Butter |
geflämmter Jungzwiebel | geschmorter bunter Paprika
D/G/L/H
oder
Beiried vom Rind am Stück gebraten
Pastinakencreme | Pastinaken-Chips |
gebackene Erdäpfel-Krapfen |
Speck-Bohnen-Bündchen | grüne Pfefferkornsauce
A/C/G/H
****
Flaumiges Toblerone-Mousse
eingelegte Grenadine-Orangen |
Schokoladeperlen | Marzipan-Hippe
A/C/G/H
****
Käse vom Brett
Auf Wunsch servieren wir Dir gerne den
passenden Dessertwein.
Sonntag, 16. August 2026
Blatt & Gemüsesalate vom Buffet
****
Ziegenkäse-Gemüse-Terrine
Marille-Chili-Chutney | Chorizo-Chips |
knuspriger Roggenmehl-Krapfen | Basilikum-Öl |
Zuckerschoten-Radieschen-Salat | Kresse
C/G/H/A
****
Consommé vom Mühlviertler Weiderind
Parmesan-Schöberl | Schnittlauch
C/A/H/G
****
Flaumiger Semmelknödel
Eierschwammerl-Gulasch | Gemüse-Chips |
sautierter junger Spinat
A/C/G/H
oder
Pochiertes Heilbutt Filet
roter Camargue-Reis | Zitronengras-Kokossauce |
marinierter Mango-Papaya-Salat |
knusprige Glasnudeln | Sakura-Kresse
D/G/H/A
oder
Gebratene Schweine-Medaillons
lauwarmer Kräuter-Bulgur | Nuss-Crumble |
sautierter bunter Mangold | Portwein-Jus |
marinierte Cranberries
A/G/H
****
Pfirsich-Parfait
Schokoladen-Ganache |
Karamell-Sauce | Pistazien-Biskuit
C/G/H/A
****
Käse vom Brett
Auf Wunsch servieren wir Dir gerne den
passenden Dessertwein.
AVIVA Culinary Events
An diesen Wochenenden dreht sich alles rund um die gemeinsame Zeit, gutes Essen & leckere Drinks.
Fine Dinning
Lust auf ein Gourmet Dinner im exklusiven Ambiente unserer Brau-Boutique? Erlebe ein Surprise Dinner in 3 | 4 | 5 | 6 Gängen oder Mühlviertler Hausmannskost, wie Kasspotzn, Wiener Schnitzel, … Auf Wunsch auf gerne mit korrespondierender Bierbegleitung.
(Buchbar ab 6 Personen)
Wir halten Dich mit den neuesten Infos, Angeboten & Specials am Laufenden.
Erklärung zur Barrierefreiheit
www.hotel-aviva.at
14. August 2026
Konformitätsstatus
Wir sind fest davon überzeugt, dass das Internet für alle Menschen zugänglich sein sollte. Daher setzen wir uns dafür ein, eine Website bereitzustellen, die für das größtmögliche Publikum unabhängig von individuellen Umständen und Fähigkeiten zugänglich ist. Um dies zu erreichen, bemühen wir uns, die Web Content Accessibility Guidelines 2.1 (WCAG 2.1) des World Wide Web Consortiums (W3C) auf AA-Niveau so genau wie möglich einzuhalten. Diese Richtlinien erläutern, wie Webinhalte für Menschen mit einer Vielzahl von Behinderungen zugänglich gemacht werden können. Die Einhaltung dieser Richtlinien hilft uns sicherzustellen, dass die Website für alle Menschen zugänglich ist – einschließlich blinder Menschen, Menschen mit motorischen Einschränkungen, Sehbehinderungen, kognitiven Beeinträchtigungen und mehr. Diese Website nutzt verschiedene Technologien, um ihre Barrierefreiheit jederzeit zu gewährleisten. Dazu gehört eine Barrierefreiheits-Schnittstelle, die es Menschen mit bestimmten Einschränkungen ermöglicht, die Benutzeroberfläche (UI) der Website individuell an ihre Bedürfnisse anzupassen. Darüber hinaus setzt die Website eine KI-gestützte Anwendung ein, die im Hintergrund läuft und das Barrierefreiheitsniveau kontinuierlich optimiert. Diese Anwendung verbessert das HTML der Website, passt ihre Funktionalität und ihr Verhalten für Screenreader an und erleichtert die Nutzung über die Tastatur für Menschen mit motorischen Einschränkungen. Falls Sie auf Probleme stoßen oder Verbesserungsvorschläge haben, würden wir uns über Ihr Feedback freuen. Sie können die Betreiber der Website unter folgender E-Mail-Adresse kontaktieren:
Screenreader- und Tastatur-Navigation
Unsere Website implementiert die ARIA-Technik (Accessible Rich Internet Applications) sowie verschiedene Verhaltensanpassungen, um sicherzustellen, dass blinde Nutzer mit Screenreadern die Website vollständig nutzen können. Sobald ein Nutzer mit einem Screenreader die Website betritt, erhält er eine automatische Aufforderung, den Screenreader-Modus zu aktivieren.
Optimierung für Screenreader:
Ein Hintergrundprozess analysiert alle Komponenten der Website, um sicherzustellen, dass die Barrierefreiheit auch bei zukünftigen Aktualisierungen erhalten bleibt. In diesem Prozess werden Screenreadern wichtige Daten zur Verfügung gestellt, indem ARIA-Attribute eingesetzt werden. Dies beinhaltet:
- Präzise Formularbeschriftungen
- Beschreibungen für interaktive Icons (z. B. Social-Media-Icons, Suchsymbole, Einkaufswagen-Symbole)
- Validierungshinweise für Formulareingaben
- Elementrollen wie Schaltflächen, Menüs, modale Dialoge (Popups) und mehr
- Automatische Bildbeschreibungen durch Objekterkennungstechnologie (ALT-Tags)
- Texterkennung (OCR-Technologie) zur Extraktion eingebetteter Texte aus Bildern
Um den Screenreader-Modus jederzeit zu aktivieren, können Nutzer die Tastenkombination Alt+1 drücken. Screenreader-Nutzer erhalten außerdem automatische Hinweise, um den Modus zu aktivieren, sobald sie die Website betreten. Diese Anpassungen sind mit allen gängigen Screenreadern wie JAWS und NVDA kompatibel.
Optimierung der Tastatur-Navigation:
Ein Hintergrundprozess passt das HTML der Website an und fügt verschiedene Verhaltensweisen hinzu, um die Bedienung per Tastatur zu ermöglichen. Dazu gehören:
- Navigation mit Tab und Shift+Tab
- Bedienung von Dropdown-Menüs mit den Pfeiltasten
- Schließen von Menüs mit der Esc-Taste
- Aktivieren von Schaltflächen und Links mit der Enter-Taste
- Navigation zwischen Radio-Buttons und Checkboxen mit den Pfeiltasten und Auswahl mit Leertaste oder Enter
- Schnellzugriffs- und Inhalts-Sprungmenüs, erreichbar mit Alt+1 oder als erstes Element der Seite bei Tastatur-Navigation
- Automatische Fokussierung auf Popups, sobald sie erscheinen
Darüber hinaus können Nutzer Tastaturkürzel wie "M" (Menüs), "H" (Überschriften), "F" (Formulare), "B" (Schaltflächen) und "G" (Grafiken) verwenden, um zu bestimmten Elementen zu springen.
Unterstützte Barrierefreiheits-Profile
Unsere Website bietet verschiedene Profile für Nutzer mit besonderen Anforderungen:
- Epilepsie-Sicherheitsmodus: Deaktiviert blinkende Animationen und riskante Farbkombinationen, um Anfälle zu vermeiden.
- Modus für Sehbehinderte: Optimiert die Anzeige für Nutzer mit Sehstörungen wie grauem Star, Glaukom oder Tunnelblick.
- Modus für kognitive Beeinträchtigungen: Unterstützt Nutzer mit Dyslexie, Autismus, Schlaganfällen und anderen kognitiven Einschränkungen durch Anpassung der Inhalte.
- ADHS-freundlicher Modus: Reduziert Ablenkungen und erleichtert das Fokussieren auf Hauptinhalte für Nutzer mit ADHS und anderen neurodivergenten Störungen.
- Blindheitsmodus: Optimiert die Website für Screenreader wie JAWS, NVDA, VoiceOver und TalkBack.
- Tastatur-Navigationsprofil (für motorisch eingeschränkte Nutzer): Erlaubt die vollständige Steuerung der Website über Tab, Shift+Tab und Enter sowie spezielle Tastenkombinationen.
Zusätzliche Anpassungen von UI, Design und Lesbarkeit
Unsere Website ermöglicht verschiedene Anpassungen, darunter:
- Schriftanpassungen – Änderung der Größe, Schriftart, Zeilenhöhe, Buchstaben- und Wortabstände
- Farbkontraste – Auswahl aus verschiedenen Kontrastprofilen (hell, dunkel, invertiert, monochrom)
- Animationen deaktivieren – Stoppen aller bewegten Inhalte (Videos, GIFs, CSS-Übergänge)
- Hervorheben von Inhalten – Markierung wichtiger Elemente wie Links und Titel
- Ton stummschalten – Sofortiges Deaktivieren von Audio für Nutzer mit Hörgeräten
- Kognitive Unterstützung – Integrierte Suchfunktion mit Wikipedia- und Wiktionary-Verknüpfung zur Erklärung von Begriffen
- Zusätzliche Funktionen – Ändern der Cursorfarbe und -größe, Druckmodus, virtuelle Tastatur und mehr
Kompatibilität mit Browsern und unterstützenden Technologien
Wir streben die größtmögliche Unterstützung für gängige Browser und Assistenztechnologien an, sodass Nutzer die für sie am besten geeigneten Werkzeuge wählen können. Unsere Website ist kompatibel mit:
- Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera und Microsoft Edge
- Screenreadern wie JAWS und NVDA
Hinweise, Kommentare und Feedback
Trotz unserer großen Bemühungen kann es sein, dass einige Seiten oder Bereiche noch nicht vollständig barrierefrei sind oder sich in der Optimierung befinden. Dennoch arbeiten wir kontinuierlich daran, die Barrierefreiheit weiter zu verbessern, neue Funktionen hinzuzufügen und moderne Technologien zu implementieren.
Falls Sie Unterstützung benötigen oder Anregungen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter:
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Vimeo. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Facebook. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr Informationen